(no subject)

Слушайте, как это называется? Хайку, хокку?
Или русский размер?

Херберта сделал Гербертом
Один моралист
Херов

"...кстати говоря, я настаиваю на том, что он Герберт, а не Хер-берт какой-нибудь. Слава Богу, есть традиция транскрибирования - Герберт Уэллс".
Павел Вязников, "Его звали Пауль"

Disclaimer: Данный пост не оценочный, а чисто издевательский. А то надо мной издеваются все, кому не лень, а я тоже хочу.

Ма-лад-цы!

Ну вот, уже в комментах накреативили слово "гуйня"* и чудесное "ин май гамбл опинион".
Брэйнсторм по интересам, едрёнтыть.
И.
Почему-то в полпятого ночи не спит Лазарчук.**
Замышляет, небось, недоброе.

* дезавуирую
** не сознается

Вынесено из комментов, 05:30 мск

"...Блин, нас тут собралось столько, что могли бы вместо тупой болтовни накропать всем кагалом фантастический роман в комментах. Я бы его толкнул, а гонорар пропили бы. Можешь подписаться к нам в переводчики. Пока Вязников не проснулся :)"